女婴起名王者荣耀
From wind turbines to naval drones: UK media’s persistent ‘China threat’ narrative hype risks eroding mutual trust, expert warns_我的网站

一 | Danielle 编译
据英文《先驱报》报道,今天(2月6日)下午,成千上万的人参加了一场免费的怀唐伊音乐会,奥克兰西区Parrs Park公园周围的交通严重堵塞。

Illustration: Chen Xia/GT
Recent reports from the Telegraph - that a Chinese wind turbine maker previously barred from the UK under national security pretext is seeking to overturn the decision, and that components in Royal Navy drones allegedly transmitted data to China - represent another episode in which some British media and some politicians have amplified the "China threat" narrative. Chinese experts said some British institutions are projecting their own practices onto China and making unsubstantiated claims about the security risks of Chinese equipment, while political pressures, defense priorities and efforts to preserve Britain's strategic relevance are also shaping the debate. They warn that sustained negative rhetoric could gradually erode mutual trust and complicate UK-China relations.
In March, the Labour banned the Chinese wind turbine maker Ming Yang over so-called "national security concerns," thwarting the company's plans to build a factory in the Scottish Highlands. The company is now attempting to persuade the British government to review that position after Andy Burnham's arrival in No 10 and the appointment of Miatta Fahnbulleh as the new Energy Secretary, according to the Telegraph.
The Telegraph report also cited Aman Wang, Ming Yang's UK head, as saying that "the company's proposed factory could create 1,500 direct jobs, with up to 8,000 more in the supply chain." He added: "We are committed to supporting the growth in every postcode that this government wants to see, to re-industrialisation and to lowering energy bills."
The report claimed the wording appeared to be a direct appeal to Prime Minister Andy Burnham, who pledged to deliver "growth in every postcode" in his first major policy speech after taking office. The report also claimed that the company's potential entry into the UK market triggered "alarm bells", with officials from the Ministry of Defense reportedly fretting that it "would create opportunities for spying."
When asked to comment on UK's moves to block plans by Ming Yang Smart Energy to build a wind turbine factory in Scotland on national security grounds, Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian said during a press conference on March 26 that China-UK economic, trade and green cooperation is in nature mutually beneficial. Such cooperation should not be viewed as political and security issues.
"It is hoped that the UK will provide a fair, just and non-discriminatory business and investment environment for companies of all countries, including Chinese companies," the spokesperson added.
Ming Yang had not responded to a request for comment from the Global Times as of press time on Monday.
Founded in 1993 and headquartered in Zhongshan, China, Ming Yang Smart Energy is a leading global wind turbine manufacturer and clean energy provider, according to the company's website. The Telegraph previously reported that the company had unveiled plans to build a factory in Scotland to manufacture wind turbine blades for the UK and European markets.
Ming Yang's push for eased restrictions under the new government is a legitimate commercial move. However, certain Conservative-leaning media outlets have used the case to amplify the "China threat" narrative. The case also highlights concerns that the UK has increasingly resorted to so-called national security reviews to restrict Chinese companies and supply chains, Li Guanjie, a research fellow with the Shanghai Academy of Global Governance and Area Studies under the Shanghai International Studies University, told the Global Times.
Prolonged reviews, limited disclosure and the absence of formal rulings can leave firms in regulatory limbo, increasing costs and effectively pushing them out of the market without an explicit ban, said Li.
Also on Sunday, another report from the Telegraph claimed that the cameras on the K3 Scout surveillance drones of the Royal Navy had components made in China which "were secretly transmitting information to a device in the country." The Royal Marines have been using the £12m fleet since March and the Ministry of Defence (MoD) was forced to remove all internet connectivity from the cameras after discovering the breach.
British media coverage of Chinese-made camera components carries distinct Cold War overtones, said Zhang Junshe, a Chinese military affairs expert. He noted that US and UK intelligence agencies have faced allegations of exploiting technical vulnerabilities for intelligence-gathering purposes.
Against this backdrop, Zhang said some Western governments and media are projecting their own historical practices onto China, presuming without evidence that Chinese companies or equipment pose similar risks and repeatedly portraying Chinese technology as a security threat.
Li said some British politicians and government departments may play up national security concerns to bolster the case for higher defense spending, with narrative of China-related threats offering an especially effective way to attract public attention and justify larger budgets.
He added that Burnham is likely to retain the former Starmer administration's framework of "cooperate, compete and challenge" until the next general election amid Britain's constrained national capacity, narrower global ambitions and growing diplomatic focus on Europe. However, continued hyping of China-related security risks may further fuel negative perceptions of China among the British public and business community.
。
Advertise with us
Waitangi@Waititi音乐会在Glen Eden地区Oratia的Parrs Park公园举行,上午9点开始,人群在公园附近聚集,到中午已有大约3.5万人到场。

二 | 据组织者称,参与人数很可能会翻一番。

三 |
截至中午12点30分,谷歌实时交通地图显示公园周围严重拥堵,尤其是在Parrs Cross十字路口和Seymour Road环岛。交通堵塞长达3公里。

四 | 拥堵一直延伸到West Coast Rd的Woodglen Rd。
该音乐会今年迎来了10周年纪念,参加演出的歌手有Sons of Zion,Katchafire,The Black Seds, Kora,Tiki Taane,Aaradhna,Savage,Tomorrow People和Illumingāti等,还有一些海外歌手和舞蹈团体,以及工艺品和食品摊位。

五 |
活动将一直持续到下午4点。
去年有超过5万人参加了这一音乐会。
相关阅读:
数千人聚集怀唐伊 在条约签署地参加黎明仪式
怀唐伊日天气:新西兰大部阳光普照,某些地区将达35度
离怀唐伊日还有两周,今年预计将是30多年来条约签署地人数最多的一次
注:本文为编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

六 |
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 -
相关内容
数千人聚集怀唐伊 在条约签署地参加黎明仪式
特斯拉车主在新西兰出事了!法院判决:特斯拉赢了……
今天上午奥克兰发生涉枪事件,一男子被逮捕
交通机构喊话政府:资金缺口太大,原定计划很难实现
自驾出游注意!北岛几处施工路段将长时间关闭,请提前计划路线
两名男子大白天持械抢劫奥克兰酒铺,抡起斧头砍店员
怀唐伊日天气:新西兰大部阳光普照,某些地区将达35度
新西兰一高中近40名教职工感染 新冠蔓延仍不可掉以轻心。
Current article:http://6dy6soi.shuaiseduanguanzhui.bond/ten48a1/20260826/7702901.html
Published on:13:46:58